Loading…
Winter Institute Hosted by WABE
Attending this event?
View analytic

Sign up or log in to bookmark your favorites and sync them to your phone or calendar.

Thursday, November 29
 

8:00am

Dual Language School Visits: Pioneer Elementary School and Wy’east Middle School
The School Visit will include two dual language immersion schools on November 29. We will visit Pioneer Elementary School’s 90/10 Two-Way Spanish K-5 DLE Program. We will also visit Wy’east middle School’s DLE Program, specifically math and Spanish language arts classes for 6th and 7th graders. Evergreen Public Schools will share about their implementation journey – challenges and successes – and answer questions. Departure time is 7:30 am and we will return by 3:00 pm. Transportation is provided and the visit will include lunch. Cost is $125 and is limited to 30 participants.

Thursday November 29, 2018 8:00am - 3:00pm
TBA
 
Friday, November 30
 

7:00am

Badge Pick-Up and Clock Hour Sign-In
Friday November 30, 2018 7:00am - 4:15pm
TBA

7:45am

Welcome and Introductions
Enjoy some light breakfast snacks and coffee and get settled in for a great day of learning and interaction with your colleagues.

Friday November 30, 2018 7:45am - 7:50am
TBA

7:50am

Featured Speaker Session: Diane Tedick on Dual Language Instruction in the Content Areas: Integrating Content and Language
The fundamental premise underlying Interdisciplinary Learning (IDL), or content-based language teaching (CBLT) as it is known in the USA, is the expectation that students can learn (and teachers can teach) both meaningful content – including academic subject-matter content – and a new language at the same time. The crux of effective IDL is language and content integration – teachers and students have to attend to both content and language if the language learning benefits of IDL are to be maximized. Yet content and language integration is a pedagogical challenge for teachers.

 This presentation will begin with a brief overview of the features and goals of IDL/CBLT and different approaches to IDL. Then, drawing upon several theoretical concepts and research findings, it will offer a description of the relationship between IDL/CBLT and second/foreign language acquisition, making the case that the kinds of language processing that occur in IDL can afford valuable opportunities for students to acquire and retain the new language as well as interesting, academic content knowledge. The remainder of the presentation will focus on examples of how teachers can effectively integrate content and language in IDL.

Speakers
avatar for Diane Tedick

Diane Tedick

Professor, Second Languages and Cultures, University of Minnesota
As a former bilingual teacher, I have always been convinced that teaching language through content is the most effective approach to teaching second/foreign languages, and there is ample research evidence to support that conviction. My primary research interest focuses on the pedagogy... Read More →


Friday November 30, 2018 7:50am - 9:20am
TBA

9:30am

Form-Focused Content-Based Instruction in the Dual Language Classroom: Part I
This two-session interactive workshop will take teachers through a process of developing an instructional sequence to help dual language learners process language through noticing, awareness, and production activities that are linked to subject matter content. After viewing multiple teacher-developed examples, participants will select a problematic linguistic feature and develop noticing, awareness, and controlled practice activities to help learners better understand and improve their ability to accurately produce the problematic feature. Throughout the process, they will share their ideas and receive feedback from other participants as well as the workshop facilitator. Participants are asked to bring computers and to attend both sessions.

Speakers
avatar for Diane Tedick

Diane Tedick

Professor, Second Languages and Cultures, University of Minnesota
As a former bilingual teacher, I have always been convinced that teaching language through content is the most effective approach to teaching second/foreign languages, and there is ample research evidence to support that conviction. My primary research interest focuses on the pedagogy... Read More →


Friday November 30, 2018 9:30am - 11:00am
TBA

9:30am

Raising the Bar: ELD Review and Leveled Questions
This workshop helps teachers identify and provide leveled instruction for their ELL students. It includes an overview of integrated and designated ELD instruction and application of questioning techniques using ELP standards and Bloom’s Taxonomy. OCDE Project GLAD® ELD Review and ELD Group Frame will be the focus strategies for this session. Whether as a refresher or learning them for the first time, participants will go in depth how to deliver these strategies and get practice writing leveled questions.

Speakers
avatar for Jody Bader

Jody Bader

President, ESL Consulting Services


Friday November 30, 2018 9:30am - 11:00am
TBA

9:30am

TBA Workshop
Speakers
KP

Kristin Percy Calaff

Language Learning Director, Highline Public Schools


Friday November 30, 2018 9:30am - 11:00am
TBA

9:30am

Using the Dictado for Spanish Language Arts Instruction in an OCDE Project GLAD Unit
The presenter will demonstrate how to use text from a Project GLAD Narrative Input Chart for a set of Dictado lessons. She will walk participants through the daily process of a week's worth of Dictado lessons using the Narrative Input Chart text. Steps in the process include: having students do an initial Dictado of a portion of the text, conducting word study with vocabulary from the passage, presenting a grammar mini-lesson based on the text, asking students to translate the text from Spanish to English, and a having students do a final Dictado at the end of the week as an assessment.

Speakers
avatar for Laura Mannen

Laura Mannen

Principal, Forest Grove School District


Friday November 30, 2018 9:30am - 11:00am
TBA

11:10am

Creating a Call to Action!
The Action Plan is an OCDE Project GLAD® assessment and feedback strategy used to create relevancy of a topic based on student interest. This provides a framework for extension and application of new learning.  Join us to learn how to effectively incorporate project based learning into your classroom through the Action Plan and how to link tasks to the ELP standards.

Speakers
avatar for Jody Bader

Jody Bader

President, ESL Consulting Services
LS

Lara Smith

ESL Consulting Services, Inc.


Friday November 30, 2018 11:10am - 12:40pm
TBA

11:10am

Form-Focused Content-Based Instruction in the Dual Language Classroom: Part II
This two-session interactive workshop will take teachers through a process of developing an instructional sequence to help dual language learners process language through noticing, awareness, and production activities that are linked to subject matter content. After viewing multiple teacher-developed examples, participants will select a problematic linguistic feature and develop noticing, awareness, and controlled practice activities to help learners better understand and improve their ability to accurately produce the problematic feature. Throughout the process, they will share their ideas and receive feedback from other participants as well as the workshop facilitator. Participants are asked to bring computers and to attend both sessions.

Speakers
avatar for Diane Tedick

Diane Tedick

Professor, Second Languages and Cultures, University of Minnesota
As a former bilingual teacher, I have always been convinced that teaching language through content is the most effective approach to teaching second/foreign languages, and there is ample research evidence to support that conviction. My primary research interest focuses on the pedagogy... Read More →


Friday November 30, 2018 11:10am - 12:40pm
TBA

11:10am

Language Acquisition Strategies to Support Dual Language Programs
In this session we will focus on how to use the OCDE Project GLAD® thematic unit planning for dual language program instruction with OCDE Project GLAD® strategies and the integration of other subject areas such as literacy/math. The tracking of oral language acquisition using OCDE Project GLAD® strategies (such as the ELD Review and Group Frame) aligned with the ALDs will also be a focus. We will show our plan to use formative data to correlate to big picture data and then impact change on instruction. In addition, next steps in our journey to integrate a biliteracy perspective and socio-cultural competency in our program.

Speakers
avatar for Stephanie Andler

Stephanie Andler

Assistant Principal, Selah School District
avatar for Stacey Beasley

Stacey Beasley

EL and Migrant Advocate / Instructional Coach, Selah School District
avatar for Melissa Singletary

Melissa Singletary

Teacher, Selah School District


Friday November 30, 2018 11:10am - 12:40pm
TBA

11:10am

Some Things Every New Dual Language Administrator Should Think About
This workshop will overview a variety of topics that are important for new Dual Language administrators to consider.  We will outline our implementation steps and share resources that we found valuable for the implementation and continued growth of a strong program.  Whether you are a school principal or a district level administrator, if you are merely thinking about starting a Dual Language Program or actually beginning your program implementation, this session will provide some important points to consider and resources to move you forward.  You will also have the opportunity to talk with other administrators who are on the same journey.

Speakers
avatar for Traci Haddad

Traci Haddad

Program Coordinator ELL & Dual Immersion, Evergreen School District


Friday November 30, 2018 11:10am - 12:40pm
TBA

12:40pm

Lunch Break
Take a break with peers to grab lunch out on the town. Just be back in time for the next set of workshops!

Friday November 30, 2018 12:40pm - 1:45pm
TBA

1:45pm

Developing a Master Plan for the Master Plan
A well-developed and thorough Master Plan is the key to a strong and viable Dual Language Education Program. This session will overview the process for developing a comprehensive Dual Language Master Plan. Presenters will share steps to take from the first discussion with the Superintendent to the presentation of the completed Master Plan to the Board of Directors. Participants will leave the session with information and a variety of resources to guide them in the process of preparing a Master Plan for their Dual Language Program. It's never too early to start - Come join us and get to work on your Master Plan!

Speakers
avatar for Catherine Carrison

Catherine Carrison

Program Manager, Evergreen Public Schools


Friday November 30, 2018 1:45pm - 3:15pm
TBA

1:45pm

Math Pictorials with Smarter Balanced Story Problems
Participants will learn how to utilize SBA Item Specifications to create math pictorials to engage, expose and prepare students for the SBA Math test.

Speakers
avatar for Nadya Bush

Nadya Bush

Migrant Education Specialist/ Glad Trainer, NCESD


Friday November 30, 2018 1:45pm - 3:15pm
TBA

1:45pm

OCDE Project GLAD® in Spanish DL Classrooms
Learn about similariaties and differences between English and Spanish GLAD® and hear how GLAD® trainers and Dual Language teachers in Highline School District are using GLAD® for 1) bridging between languages and classrooms, 2) formative assessment of Spanish language development, and 3) integrating GLAD with reading Units of Study for biliteracy instruction.

Speakers
YG

Yazmin Gil

Teacher – Kindergarten Dual Language, Highline Public Schools
avatar for Rachel Hoff

Rachel Hoff

Elementary Program Specialist, Highline Public Schools
avatar for Jordan Montalvo

Jordan Montalvo

Elementary Spanish Program Specialist, Highline Public Schools
LY

Leticia Yellam

Highline Public Schools


Friday November 30, 2018 1:45pm - 3:15pm
TBA

1:45pm

Sheltering Core Reading Programs with OCDE Project GLAD(R) Strategies
TBA

Speakers
GM

Genny Muramatsu

Instructional Coach, Reynolds School District


Friday November 30, 2018 1:45pm - 3:15pm
TBA
 
Saturday, December 1
 

7:30am

Badge Pick-Up and Clock Hour Sign-In
Saturday December 1, 2018 7:30am - 2:30pm
TBA

8:15am

Featured Speaker Session: Diana Pinkston-Stewart
We are thrilled that Diana will be able to join us. Her full session information will be available soon.

Speakers

Saturday December 1, 2018 8:15am - 9:45am
TBA

10:00am

Eliciting the Power of Language
TBA

Speakers
KA

Kathy Anderson

Wenatchee School District
avatar for Terri Goveia

Terri Goveia

Agency Trainer, Wenatchee School District


Saturday December 1, 2018 10:00am - 11:30am
TBA

10:00am

OSPI Dual Language Session
Session details coming soon

Speakers
PF

Patty Finnegan

Program Manager, OSPI


Saturday December 1, 2018 10:00am - 11:30am
TBA

10:00am

TBA Workshop
TBA

Speakers

Saturday December 1, 2018 10:00am - 11:30am
TBA

10:00am

11:30am

Lunch Break
Take a break with peers to grab lunch out on the town. Just be back in time for the next set of workshops!

Saturday December 1, 2018 11:30am - 1:00pm
TBA

1:00pm

Integrating OCDE Project GLAD(R) strategies into Wonders
Session details coming soon.

Speakers

Saturday December 1, 2018 1:00pm - 2:30pm
TBA

1:00pm

Project GLAD and Equity: Empowering Voices
In this session we will process key OCDE Project GLAD components and strategies through the equity lens.   We will explore how OCDE Project GLAD strategies promote power sharing and student voices. It is critical teachers can articulate the why behind the strategy and ensure they are being intentional about making steps for equity in the classroom.

Speakers
LS

Lara Smith

ESL Consulting Services, Inc.


Saturday December 1, 2018 1:00pm - 2:30pm
TBA

1:00pm

TBA Workshop
TBA

Saturday December 1, 2018 1:00pm - 2:30pm
TBA